Guo Sheng Shu Yin

过圣俞饮

Ji Yu Bu Chu Men ，Ju Cu Ru Jing Wa 。

积雨不出门，局促如井蛙。

Chu Qing Jiang Ren Yi ，Jin Ri Lai Jun Jia 。

初晴强人意，今日来君家。

Xia Ma Xiao Wo Shou ，Sao Jie Qu Chen Sha 。

下马笑握手，埽阶去尘沙。

Yin Ping Bo Pei Jiu ，Zi Wan Shuang Jing Cha 。

银瓶拨醅酒，紫碗双井茶。

Huang Qiao Sui Su Fang ，An Liu Za Mu Gua 。

黄雀随素鲂，安榴杂木瓜。

Ju Fei Yi Fang Wu ，Yuan Huo Mo Li Xia 。

举非一方物，远或万里遐。

Bu Zhi Wang Hou Zhai ，Ci Wei He Yi Jia 。

不知王侯宅，此味何以加。

Fu Shu Ting Xia Huai ，Can Lan Pan Zhong Hua 。

扶疏庭下槐，灿烂盘中花。

Chun Shi Qi Bu Duo ，You Lan He Bi She 。

春事岂不多，游览何必赊。

Yu Gong Ping Sheng Qin ，Zong Jiao Jian Fa Hua 。

与公平生亲，总角见发华。

Yin Dang Wai Xing Hai ，Yu Dang Shu Xuan Hua 。

饮当外形骸，语当恕喧哗。

Zong Xin Dao Suo Yi ，Xiang Dui Bai Ri Xie 。

纵心倒所诣，相对白日斜。

Jiang Han Yi Wo Tu ，Dan Hen Su Yao Cha 。

江韩亦我徒，但恨宿约差。

Yuan Shi Gong Duo Cai ，Ci Le Ning You Ya 。

愿使公多财，此乐宁有涯。