Dong Ri Huai Shang Bie Wen Shang Ren

冬日淮上别文上人

Jia Guo Ge Mo Li ，Tong Yin Liu Qi Nian 。

家国各万里，同吟六七年。

Ke Kan Sui Bei Yan ，Tiao Di Xiang Na Tian 。

可堪随北雁，迢递向南天。

Shui Gong Hang Ren Yuan ，Shan Jiang La Ri Lian 。

水共行人远，山将落日连。

Chun Huai You Shuang Li ，Mo Wang Che Shu Chuan 。

春淮有双鲤，莫忘尺书传。