Han Shi Ri Cheng Qing Bai

寒食日呈庆伯

Hao Hao Feng Jian Yu ，Fen Fen Liu Yu Hua 。

浩浩风兼雨，纷纷柳与花。

Bu Zhi Chun Shi Jian ，Dan Jiao Lv Chou Jia 。

不知春事减，但觉旅愁加。

Shi Jiu Shei Ming Yi ，Dan Shi Lao Bu Jia 。

嗜酒谁明意，耽诗老不佳。

Mo Jia Dui Han Shi ，Xiang Yu Chong Cheng Jie 。

无家对寒食，相与重成嗟。