Xi Shang Chun Wang

溪上春望

Mo Duan Xi Shang Kan Lan Rao ，You Shi Dong Feng Duan Liu Tiao 。

无端溪上看兰桡，又是东风断柳条。

Shuang Bin Duo Yu Chou Li Nie ，Si Shi Xu Xiang Chou Zhong Xiao 。

双鬓多于愁里镊，四时须向酬中销。

Hang Ren Jun Ma Si Xiang Mo ，Du Wo Can Yang Yi Ye Qiao 。

行人骏马嘶香陌，独我残阳倚野桥。

Yin Shui Yong Shan Xin Wei Yi ，Ke Neng Zhong Bu Sheng Yu Qiao 。

吟水咏山心未已，可能终不胜渔樵。