You Shan Gu Si Zeng Zhu Shan Qin Lao Qin Si Yu Qiu Shi

游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗

Shao Xiao Yi Song Shan Gu Wen ，Lao Da Shi You Shan Gu Si 。

少小已诵山谷文，老大始游山谷寺。

An Shi Xun Jing Jin Ke De ，La Bi Bu Rong Zhui Yi Zi 。

按诗寻境尽可得，落笔不容追一字。

Jiu Wen Shi Lao Shi You Zong ，Han Men Geng Hu Yu Qiu Xiong 。

旧闻是老诗有宗，韩门更许愚丘雄。

Feng Liu Qian Bei Ri Yi Yuan ，Ci Dao Ci Shan Ju Shu Gong 。

风流前辈日已远，此道此山俱属公。