Song Tian Biao Sheng Chu Zhi Chen Zhou

送田表圣出知陈州

Ke Li Kui Li Yi Bu Kan ，He Dang Chu Shou Zheng Yi Can 。

客里暌离已不堪，何当出守正移骖。

Kong Rong Zai Han Ren Ying Dan ，Shan Gan Ming Tang Zui Zi Gan 。

孔融在汉人应惮，善感鸣唐罪自甘。

Yi Chong Bu Xian Shen Si Mo ，You Shen Ning Ren Kou Jian San 。

义重不嫌身死万，忧深宁忍口缄三。

Chen Zhou Yi Shi Tian Chao De ，Hao Wei Chuang Yi Yu Lou Qin 。

陈州亦是天朝地，好为疮痍雨露覃。