Song Wang Wei Zhi Xue Shi Zhi Chi Zhou

送王微之学士知池州

Qiu Jiang Miao Ran Sheng Han Chao ，Bei Feng Chui Fan Shang Qing Xiao 。

秋江渺然生寒潮，北风吹帆上青霄。

Qi Jiao Shu Shu Zhan Gong Lie ，Qi Xin Shan Shan Jiao Zao Diao 。

旗脚舒舒战红鬣，旗心闪闪交皂雕。

Qiang Xia Jian Er Fa Jin Nao ，Wu Shang Luan Tong Ming Zi Xiao 。

樯下健儿发金铙，屋上鸾僮鸣紫箫。

An Bang Zhou Ren Wang Ju Bai ，Xi Kou Zhi Ru Dang Gao Qiao 。

岸傍舟人望且拜，溪口直入当高谯。

Zheng Wen Gu Jiao Bo Dong Yao ，Ji Shan Wu Cui Yi Tiao Yao 。

正闻鼓角波动摇，齐山舞翠挹迢嶢。

Guo Xi Meng Hu Ye Mo Ru ，Tai Shou Hao Ling Ru Nu Biao 。

郭西猛虎夜莫入，太守号令如怒飚。

Chang Ge Chun Er Hou ，Chang Dao Duan Er Yao 。

长戈椿尔喉，长刀断尔腰。

Ya Bing Jiang Li Mo Gan Ao ，Xin Wei Lie Lie Ye Huo Shao 。

牙兵将吏无敢嚣，新威烈烈野火烧。