Qiu Huai Wu Shou ·Dong Li Shu Cong Ju

秋怀五首·东篱数丛菊

Dong Li Shu Cong Ju ，Yi Zhe Jin Su Rui 。

东篱数丛菊，已著金粟蕊。

Chong Yang Neng Ji Shi ，Shi Wo Ri Qu Zhi 。

重阳能几时，使我日屈指。

Xiang Lai Tao Yuan Ming ，Wu Wei Jin Yi Yi 。

向来陶渊明，勿谓今已矣。

Wo Yu Zhi Zun Jiu ，Cai Zhi Za Fu Yi 。

我欲置樽酒，采之杂浮蚁。