Zhu Cheng San Shou

筑城三首

Lang You Mi Wu Xin ，Qie You Fu Rong Zhi 。

郎有蘼芜心，妾有芙蓉质。

Bu Ci Jia Yu Lang ，Zhu Cheng Mo Xiu Ri 。

不辞嫁与郎，筑城无休日。

Wu Wu Zhuo Ren Ya ，Ga Ga Shang Cheng Che 。

呜呜啄人鸦，轧轧上城车。

Li Jin Tu Bu Jin ，De Gui Yi Mo Jia 。

力尽土不尽，得归亦无家。

Zhu Ren Fei Zhu Cheng ，Wei Qin Qi Wei Wo 。

筑人非筑城，围秦岂围我。

Bu Zhi Cheng Shang Tu ，Hua Zuo Gong Zhong Huo 。

不知城上土，化作宫中火。