Pei Zhang Liu Hou Hui Yi Si Jian Jia Zhou Cui Dou Du Fu Zhou

陪章留后惠义寺饯嘉州崔都督赴州

Zhong Jun Dai Shang Ke ，Ling Su Shi You Heng 。

中军待上客，令肃事有恒。

Qian Qu Ru Bao De ，Zu Zhang Piao Jin Sheng 。

前驱入宝地，祖帐飘金绳。

Na Mo Ji Liu Huan ，Ci Shan Yi Shen Deng 。

南陌既留欢，兹山亦深登。

Qing Wen Shu Miao Qing ，Yuan Ye Yun Duan Seng 。

清闻树杪磬，远谒云端僧。

Hui Ce Fei Xin An ，Suo Pan Reng Jiu Teng 。

回策匪新岸，所攀仍旧藤。

Er Ji Dong Men Biao ，Mu Cun Han Gu Bing 。

耳激洞门飙，目存寒谷冰。

Chu Chen Bi Gui Zhu ，Bi Jing Wei Yan Zheng 。

出尘閟轨躅，毕景遗炎蒸。

Yong Yuan Zuo Chang Xia ，Jiang Cui Qi Da Cheng 。

永愿坐长夏，将衰栖大乘。

Ji Lv Xi Yan Hui ，Jian Nan Huai You Peng 。

羁旅惜宴会，艰难怀友朋。

Lao Sheng Gong Ji He ，Li Hen Jian Xiang Reng 。

劳生共几何，离恨兼相仍。