Pi Pa Ting

琵琶亭

Bao Chou Mo Qian Zhu Xian Ming ，Ci Sheng Geng Yu Chou Ren Ting 。

抱愁莫遣朱弦鸣，此声更与愁人听。

Jiang Bian Yi Wen Pi Pa Yu ，Yue Can Feng Qi Ru Dong Qing 。

江边一闻琵琶语，月惨风凄如动情。

He Kuang Sai Fu Shang You Du ，Shao Nian Duo Yi Yan Ru Yu 。

何况思妇伤幽独，少年多艺颜如玉。

Jiang Zhou Si Ma Lang Miao Ren ，Mu Shang Jian Shu Chao Fang Zhu 。

江州司马廊庙人，暮上谏书朝放逐。

Qing Long Xi Nian Ren Lei Dan ，Kai Zun Ce Er Sai Wang Ran 。

轻拢细捻忍泪弹，开樽侧耳思惘然。

Yi Shi Shui Jin Liang Xin Shi ，Wei Yin Fan Ru Ge Wu Yan 。

一诗说尽两心事，遗音翻入歌舞筵。

Ci Weng Shi Ming Zi Qian Gu ，Song Shi Yi Tan Pi Pa Nv 。

此翁诗名自千古，诵诗亦叹琵琶女。

Shei Xi Ting Qian Bo Zhou Ke ，Po Wei Piao Ling Dong Qi Chu 。

谁惜亭前泊舟客，颇为漂零动凄楚。

Lin Jia Gu Ji Chun Feng Shou ，Ci Qu Mei You Jiao Chou Jiu 。

邻家故妓春风手，此曲每侑浇愁酒。

Jin Xiao Yue Ying Zhi San Ren ，Yi Lan Chang Xiao Kong Sao Shou 。

今宵月影只三人，倚栏长啸空搔首。