Zhou Yuan Zhou Hui Jian Cha Hei Du Nou Yi Si Shi Zi Xie Zhi

周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之

Shu Zhai Lian Ji Mo ，Shu Zha Wei Huang Liang 。

书斋怜寂寞，书札慰荒凉。

Quan Ba Chun Feng Wan ，Reng Xun Zhi Jian Xiang 。

劝把春风椀，仍薰知见香。

Wei You Qi Duan He ，Ning Lv E Ku Chang 。

未忧欺短褐，宁虑厄枯肠。

Chen Sai Ru Neng Xue ，Shi Qing Huo Ke Chang 。

尘思如能雪，诗情或可昌。