Chi Yan Chan Shi Hua Xiang Zan

赤眼禅师画像赞

Sen Sen Chan Lin ，Gong Te Xiu Chu 。

森森禅林，公特秀出。

Qing Shi Ji Dao ，Bu Ke Qi Ji 。

轻世急道，不可跂及。

Wei Feng Zhi Jin ，Qiu Shuang Lie Ri 。

遗风至今，秋霜烈日。

Wo Chu Zhan Xiang ，Zai Bai Ji Shou 。

我初瞻像，再拜稽首。

Yi Shi Yan Leng ，Ru Hu Fang Hou 。

一室严冷，如虎方吼。

Jie Yu Gua Zhu ，Nai Sheng Gong Hou 。

嗟余寡助，乃生公后。

Ren Shi Da Fa ，Ling Yi Mo Yun 。

忍视大法，陵夷末运。

Nu Bi Xiao Ren ，Li Yu Pai Jiong 。

奴婢小人，利欲迫窘。

Ji Gong Yi Zha ，Nao Po Dan Yun 。

冀公一吒，脑破胆陨。

Wu Hu Gong Hu ，Zai Jian Mo You 。

呜呼公乎，再见无由。

Rong Rang Fang Chi ，He Shi Yun Xiu 。

冗攘方炽，何时云休。

Yuan Qi Gong Si ，Cong Zhi Yi You 。

愿起公死，从之以游。