Feng Chou Sui Yang Li Tai Shou

奉酬睢阳李太守

Gong Zu Chen Wang Zuo ，Chao Jing Yun Di Qiu 。

公族称王佐，朝经允帝求。

Ben Zhi Jiang Wo Li ，Pan Dan Guan Zhu Liu 。

本枝疆我李，盘石冠诸刘。

Li Le Guang Hui Cheng ，Shan He Qi Xiang You 。

礼乐光辉盛，山河气象幽。

Ji Gao Zhou Zhu Shi ，Ming Chong Jin Yang Qiu 。

系高周柱史，名重晋阳秋。

Hua Sheng Ying Tui Ze ，Qing Yun Chong Yan You 。

华省膺推择，青云宠宴游。

Wo Lan Duo Ju Mei ，Qian Xi You Jia Mou 。

握兰多具美，前席有嘉谋。

Fu De Huang Jin Ci ，Yan Jie Bai Bi Chou 。

赋得黄金赐，言皆白璧酬。

Zhe Bian Qu Si Ma ，Cao Ren Jie Quan Niu 。

著鞭驱驷马，操刃解全牛。

Chu Zhen Jian Fang Bai ，Cheng Jia Fu Lie Hou 。

出镇兼方伯，承家复列侯。

Chao Zhan Kong Bei Hai ，Shi Yong Du Jing Zhou 。

朝瞻孔北海，时用杜荆州。

An Gu Cai Deng Zhi ，Pi Ling Hu Zu Xiu 。

广固才登陟，毗陵忽阻修。

San Tai Ji Ru Meng ，Si Yue Shang Fen You 。

三台冀入梦，四岳尚分忧。

Jun Yi Lian Jing Kou ，Shan Chuan Wang Dan Tou 。

郡邑连京口，山川望石头。

Hai Men Dang Jian Jie ，Jiang Lu Yin Ming Zou 。

海门当建节，江路引鸣驺。

Su Jian Zhong Xing Li ，Ren Feng Zhi Dao Xiu 。

俗见中兴理，人逢至道休。

Xian Yi Bai E Heng ，Geng Xi Zhe Yi Tou 。

先移白额横，更息赭衣偷。

Liang Guo Ge Lai Wan ，Xu Fang Yuan Bu Liu 。

梁国歌来晚，徐方怨不留。

Qi Yi Ji Zheng Shu ，Jiang Yi Bian Jiao Fu 。

岂伊齐政术，将以变浇浮。

Song Jian Zhi Neng Li ，Xing Kuan Cha Yao Qiu 。

讼简知能吏，刑宽察要囚。

Zuo Tang Feng Yan Cao ，Hang Xian Yu Sui Zhou .De Shi Meng Zhuang Zhai ，Cheng Wei E Bai Qiu 。

坐堂风偃草，行县雨随輈.地是蒙庄宅，城遗阏伯丘。

Xiao Wang Yu Jing Jing ，Wei Zi Gu Tian Chou 。

孝王馀井径，微子故田畴。

Dong Zhi Qiao Yao Zhuai ，Tian Han Dai Dong Shou 。

冬至招摇转，天寒螮蝀收。

Yuan Yan Fei Yu Xue ，Tu Yuan La Wu Qiu 。

猿岩飞雨雪，兔苑落梧楸。

Lie Ji Shuang Qin Hu ，Qian Wei Yue Zai Gou 。

列戟霜侵户，褰帏月在钩。

Hao Xian Chang Jie Ta ，Cheng Xing Mei Deng Lou 。

好贤常解榻，乘兴每登楼。

Yi Zu Heng Qian Li ，Gao Tan Zhu Jiu Liu 。

逸足横千里，高谈注九流。

Shi Ti Qing Yu An ，Yi Zeng Hei Diao Qiu 。

诗题青玉案，衣赠黑貂裘。

Qiong Hang Xuan Che Jing ，Xian Zhai Er Mu Chou 。

穷巷轩车静，闲斋耳目愁。

Wei Neng Fang Guan Le ，Fan Yu Mu Chao You 。

未能方管乐，翻欲慕巢由。

Jiang De Liang Nan Di ，Guan Feng Qi Yi Chou 。

讲德良难敌，观风岂易俦。

Cun Xin Reng You Kuo ，Jiang Hai Yi Bian Zhou 。

寸心仍有适，江海一扁舟。