Song Liu Bing Cao Hai Long Shan Ju

送刘兵曹还陇山居

Li Tang Tu Yan Yu ，Hang Zi Dan Bei Xin 。

离堂徒宴语，行子但悲辛。

Sui Shi Hai Jia Lu ，Zhong Wei Long Shang Ren 。

虽是还家路，终为陇上人。

Xian Qiu Xue Yi Man ，Jin Xia Cao Chu Xin 。

先秋雪已满，近夏草初新。

Wei You Wen Qiang Di ，Mei Hua Qu Li Chun 。

唯有闻羌笛，梅花曲里春。