Ti Gu Shi Lin Quan

题贾氏林泉

Shi Chao Shu Ming Li ，Lin Quan Ji Qing Tong 。

市朝束名利，林泉系清通。

Qi Zhi Huang Chen Nei ，Jiong You Bai Yun Zong 。

岂知黄尘内，迥有白云踪。

Qing Liu Dou Mi Diao ，Zhi Gan Ru Kuan Kong 。

轻流逗密蓧，直干入宽空。

Gao Yin Wu Jun Yong ，Yi Dui Jiu Hua Feng 。

高吟五君咏，疑对九华峰。

Wo Zhi Chong Zhu Xin ，Yu Shan Qing Liang Feng 。

我知种竹心，欲扇清凉风。

Wo Zhi Jue Quan Yi ，Jiang Ming Ji Wu Gong 。

我知决泉意，将明济物功。

You Qin Bu Zhang Xian ，Zhong Xing Lie Wu Tong 。

有琴不张弦，众星列梧桐。

Xu Zhi Dan Dan Ting ，Sheng Zai Mo Sheng Zhong 。

须知淡澹听，声在无声中。

De Fei Qiao Zhe Lu ，Wu Ling You He Feng 。

地非樵者路，武陵又何逢。

Zhi Lv Mi Suo Gui ，Chi Shang Ri Xi Dong 。

只虑迷所归，池上日西东。