Song Wang De Ming Shu Mi Zhi Dai Zhou

送王德明枢密之代州

Lian Jun Qian Li Bie ，Xin Ma Hei Diao Qiu 。

怜君千里别，新马黑貂裘。

Bai Shou Ci Xiang Lei ，Huang Yun Ru Sai Chou 。

白首辞乡泪，黄云入塞愁。

Yue Ming Sha Qi Ye ，Shuang La Yan Men Qiu 。

月明沙碛夜，霜落雁门秋。

Qu Qu Yan Ran Shang ，Gong Ming Hui Jian Shou 。

去去燕然上，功名会见收。