【Shuang Diao 】Xin Shui Ling _Gui Qing Li Hua Ye

【双调】新水令_闺情梨花夜

--王晔

Gui Qing Li Hua Ye Yu Wei Kai Men ,Ri Chi Chi Lu Chuang Ren Kun 。

闺情梨花夜雨未开门,日迟迟绿窗人困。

Jing Jian Luan Wei Qi ,Xiang Jin Ya You Wen 。

镜缄鸾未起,香尽鸭犹温。

Ban Shang Tai Shen ,Shu Yu Sun Zheng Chan Bin 。

半晌抬身,舒玉笋整婵鬓。

Chun Yi You Hun ,Yang Liu Qing Qian Mian Zheng Gun ;

春意犹昏,杨柳青牵绵正滚;

Xiang Sai Wei Yin ,Hai Tang Heng Jie Xian Liu Hen 。

香腮微印,海棠横界线留痕。

Mu Qian Chun Nuan Wu Hua Xin ,Yi Zhong Ren Yuan Tian Ya Jin 。

目前春暖物华新,意中人远天涯近。

Yuan Wei Shen ,Zhi Tou Chun Se San Fen Tui 。

怨未伸,枝头春色三分褪。

Ling Jiao Er Mo Ding Zhun ,Xi Que Er Shao Ping Xin 。

灵角儿无定准,喜鹊儿少凭信。

Yi Lan Mo Yu Yan Yan Men ,Yi Chun Xi Qiao Cui Sun 。

倚阑无语恹恹闷,一春悉憔悴损。

Ji Zhen Zhen Guang Xiao Bao Ji Yun ,Kuan Chao Chao Shou Yan Luo Shan Ken 。

齐臻臻光消宝髻云,宽绰绰瘦掩罗衫褃。

Bi You You Tian Gao Shao Yan Shu ,Lu Zhan Zhan Shui Kuo Mo Yu Xin 。

碧幽幽天高少雁书,绿湛湛水阔无鱼信。

Chou Qi Qi Xiao Suo Dui Qing Chen ,Qing Mo Mo Leng La Zuo Huang Hun 。

愁戚戚萧索对清晨,情默默冷落坐黄昏。

Qiao Cu Cu Cui Yan Ge Huan Zhang ,Shi Jin Jin Gong Xiao Shi Lei Jin 。

悄促促翠掩合欢帐,湿津津红绡拭泪巾。

Qing An An Xiao Hun ,Yan Dan Dan Cao Ji Yao Tian Jin 。

清黯黯销魂,烟淡淡草际遥天尽。

Hun Can Can Shang Shen ,Ye Tiao Tiao Hua Can Guo Yu Pin 。

昏惨惨伤神,夜迢迢花残过雨频。

Jiang Fen Ping Lu Cao Yin ,Men Ban Yan Cui Tai Hen 。

江分平绿草茵,门半掩翠苔痕。

Qiao Qiao Xian Ting Bu Jian Ren ,Mo Yu Zi Shai ,Kong Mu Duan Ding Chu Tai Yun 。

悄悄闲庭不见人,无语自晒,空目断定楚台云。

Guai Ze Guai Luan Huang Sheng Fen ,Nao Ze Nao Ying Yan Zheng Chun 。

怪则怪鸾凰生分,恼则恼莺燕争春。

Hen Ze Hen Xin Zhong You Dao ,Hui Ze Hui Yan Er Mo Xin 。

恨则恨心中有刀,悔则悔言而无信。

Xiang Zhe Si Bei En ,Fu En ,Shui Zhao Hou Yi Yan Nan Jin 。

想这厮背恩,负恩,说着后一言难尽。

Qi Xu Luan Ying Bao Lian Hun ,Chou Cu E Mei Cui Dai Pin 。

气吁鸾影宝奁昏,愁蹙蛾眉翠黛颦。

Qing Sui Yan Zu Qing Xiao Jin ,Yi Zhu Fei Yu Duan Hun 。

情随雁足青霄近,倚朱扉欲断魂。

Neng Xiao De Ji Ge Qing Chun ?

能消得几个青春?

Qia Tou Feng Guang Yi Zhen 。

恰透风光一阵。

Chun Lai Du Jin Hua Rong Shu Ben ,Chun Xian Qu Ren Shou San Fen 。

春来度尽花容数本,春先去人瘦三分。

Chun Xian Qu Ren Shou San Fen 。

春先去人瘦三分。

Zhuang Jian Le Ban Mian Feng Liu 。

妆减了半面风流。

Yi Song Le Yi Nian Jing Shen 。

衣松了一捻精神。

Bu Gong Chen Chou Jian Gong Fang ,Shang Xiu Ta Pa Nian Xiu Tie ,Yi Zhu Fei Chou Pan Zhu Lun 。

步红尘愁践红芳,上绣榻怕拈绣帖,倚朱扉愁盼朱轮。

Hai Tang Kun Qin Xian Yu Zhen ,Dan Liu Zhou Shui Sun Luo Qun 。

海棠困琴闲玉轸,石榴皱睡损罗裙。

Chou Sai Hun Hun ,Ren Shi Fen Fen ;

愁思昏昏,人事纷纷;

Yan De Qing Qing ,Xin Shang Ren Ren 。

眼底卿卿,心上人人。

Lai Shi Gui Xi Er Zai Chuang Qian Wen ,Jiang Na Si Huang She Tou Qun Dao Er Sui Wen 。

来时跪膝儿在床前问,将那厮谎舌头裙刀儿碎刎。

Xian Jiang Ta Pao Shan Qu De Zui Ming Er Yi Jian Jian Qiao ,Hou Ba Shou Yong Guo Qi Liang Yi Xing Xing Zheng Le Ben 。

先将他抛闪去的罪名儿一件件招,后把受用过凄凉一星星证了本。
标签:
人气:
【双调】新水令_闺情梨花夜的翻译

暂无

【双调】新水令_闺情梨花夜的注释

暂无

【双调】新水令_闺情梨花夜的赏析

暂无

【双调】新水令_闺情梨花夜的背景

暂无

《【双调】新水令_闺情梨花夜》作者介绍

王晔(生卒年未详),字晔,号南斋,杭州人。生性乐观幽默,热爱自然,常对月吟咏。擅长诗章乐府。曾与朱凯合作散曲《双渐小卿问答》16首,内容为► 王晔的诗