Ti Bai Ma Yi

题白马驿

Wan Mai Mang Gan Feng Shi Qiu ，Lv Ren Fang Zuo Shu Men You 。

晚麦芒干风似秋，旅人方作蜀门游。

Jia Lin Jian Ge Liang Shan Yuan ，Ke Lu Chang Yi Han Shui Liu 。

家林渐隔梁山远，客路长依汉水流。

Man Bi Cun Wang Ju Shi Meng ，Bai Nian Rong Ru Jin Kan Chou 。

满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁。

Xiong Zhong Fen Qi Wen Nan Qian ，Jiang Zhi Feng Bei Ku Wu Hou 。

胸中愤气文难遣，强指丰碑哭武侯。