Jing Zhong Shou Sui

京中守岁

Shou Sui Duo Ran Zhu ，Tong Xiao Mo Yan Fei 。

守岁多然烛，通宵莫掩扉。

Ke Chou Dang An Man ，Chun Se Xiang Ming Gui 。

客愁当暗满，春色向明归。

Yu Dou Xun Chu Za ，Yin He La Jian Wei 。

玉斗巡初匝，银河落渐微。

Kai Zheng Suo Sui Jiu ，Qian Li Jian Ting Wei 。

开正献岁酒，千里间庭闱。