Chu Sai Qu

出塞曲

Wei Xue Jiang Jun Chu ，Chui Jia Tian Wei Ming 。

微雪将军出，吹笳天未明。

Guan Bing Deng Gu Shu ，Zhan Jiang Dui Shuang Jing 。

观兵登古戍，斩将对双旌。

Fen Zhen Zhan Shan Shi ，Qian Jun Zhi Ma Ming 。

分阵瞻山势，潜军制马鸣。

Ru Jin Xin Shi Shang ，Yi You Mie Hu Ming 。

如今新史上，已有灭胡名。

Chan Yu Jiao Ai Lie ，Fang Huo Dao Jun Cheng 。

单于骄爱猎，放火到军城。

Dai Yue Diao Xin Nu ，Fang Qiu Zhi Yuan Ying 。

待月调新弩，防秋置远营。

Kong Shan Zhu Ji Ying ，Han Qi Tie Yi Sheng 。

空山朱戟影，寒碛铁衣声。

Feng Zhe Jiang Hu Shui ，Yin Shan You Fu Bing 。

逢著降胡说，阴山有伏兵。