He Yuan Shuai Shu Ji Xiao Lang Zhong Guan Xi Shui Shi

和元帅书记萧郎中观习水师

Yuan Shuai Lou Chuan Chu Zhi Bing ，La Xing Shan Wai Huo Qi Ming 。

元帅楼船出治兵，落星山外火旗明。

Qian Fan Ri Zhu Jiang Ling Shi ，Mo Li Feng Chi Xia Lai Sheng 。

千帆日助江陵势，万里风驰下濑声。

Sha Qi Xiao Yan Bo Shang Yi ，Kai Ge Yao Hai Hai Bian Jing 。

杀气晓严波上鹢，凯歌遥骇海边鲸。

Zhong Xuan Yi Zuo Cong Jun Yong ，Hui Gu Ru Yi Zi Bu Ping 。

仲宣一作从军咏，回顾儒衣自不平。