Za Fu ·Yang Ji Qing Xi Qu

杂赋·养疾清溪曲

Yang Ji Qing Xi Qu ，Feng Lin Ji Zhe Shuang 。

养疾清溪曲，风林几著霜。

Xi Shu Ru Zhu Lan ，Bao Jiu Bu Cheng Kuang 。

细书如助嬾，薄酒不成狂。

Lao Tan Peng Chai Jin ，Xian Zhi Sui Yue Chang 。

老叹朋侪尽，闲知岁月长。

Chai Men Ou Yi Chu ，Yi Zhang Li Xie Yang 。

柴门偶一出，倚杖立斜阳。