Qian Huai ·Yun Zu Chu Yi Yu

遣怀·云族初疑雨

Yun Zu Chu Yi Yu ，Feng Sheng Hu Kuai Qing 。

云族初疑雨，风生忽快晴。

Ban Chuang Song Zhu Ying ，Rao She Diao Wu Sheng 。

半窗松竹影，绕舍鸟乌声。

Kan Jian Xin You Zhuang ，Kai Shu Yan Jian Ming 。

看剑心犹壮，开书眼渐明。

Yu Nian Zhen Yi Yi ，Bu Fu Wen Jun Ping 。

余年真已矣，不复问君平。