Gui Qing

闺情

Ri Mu Cai Feng Xie ，Shen Xian Qi Li Wei 。

日暮裁缝歇，深嫌气力微。

Cai Neng Shou Qie Si ，Lan Qi Xia Lian Wei 。

才能收箧笥，懒起下帘帷。

Yuan Zuo Kong Ran Zhu ，Chou Mian Bu Jie Yi 。

怨坐空然烛，愁眠不解衣。

Zuo Lai Pin Meng Jian ，Fu Xu Mo Ying Zhi 。

昨来频梦见，夫婿莫应知。