Yong Ning Li Yuan Ting Xiu Mu Chang Ran Cheng Yong

永宁里园亭休沐怅然成咏

Yun Jing Han Chu Xia ，Xiu Gui Qu Mo Shen 。

云景含初夏，休归曲陌深。

You Lian Yi Yong Ri ，Zhen Shu Shi Qing Yin 。

幽帘宜永日，珍树始清阴。

Chi Ke Wei Chang Dian ，Wang Yan You Xia Qin 。

迟客唯长簟，忘言有匣琴。

Hua Pi Ling Wu Tai ，Shu Jian Gu Ren Xin 。

画披灵物态，书见古人心。

Fang Cao Duo Liu Bu ，Xian Biao Zi Man Jin 。

芳草多留步，鲜飙自满襟。

Lao Xing Fei Li Shi ，Xiao Sa Kui Tou Zan 。

劳形非立事，潇洒愧头簪。