Qi Xi Qian Er Ri Yu Kui Tang Zhuang Shi Jun Jiang Heng Guan Shui Wang Ni Chang Ran

七夕前二日与窥堂庄使君江横观水望霓怅然

Yi Lan Ren Bu Shi ，Huai Gu Shang Xin Jing 。

倚阑人不识，怀古尚心惊。

Zuo Xiang 瀰Man Yi ，Wo Wen Tang Ta Sheng 。

坐想瀰漫意，卧闻鞺鞳声。

Lang Fan Jing Kou Si ，Chao Da Dan Tou Cheng 。

浪翻京口寺，潮打石头城。

Mo Shui Na Ke Shi ，Xiang Kuan Lao Da Qing 。

莫说南柯事，相宽老大情。