Jin Lin Yan Hui Zhi Shen

禁林宴会之什

Nei Shu Yan Bin Yan Yu Tang ，Zi Wei Shen Qi Hui Lin Lang 。

内署延宾宴玉堂，紫闱深启会琳琅。

Yun Fei Bao E Ti Chen Han ，Jin Cuo Yao Bian Le Yu Zhang 。

云霏宝额题宸翰，金错瑶编勒御章。

Pan Jian Yi Xiu Luo Cai Cui ，Zhan Song Chun Li Zhan Qing Guang 。

盘荐异羞罗彩翠，盏颂醇醴湛清光。

Liu Dang Zhu Jian Chun Xian Dao ，Ri Guo Hua Zhuan Ying Jian Chang 。

柳当朱槛春先到，日过花砖影渐长。

Yin Ke Jin Rong Kui Qi Ge ，Qi Qin Ying Hu Tuo Diao Liang 。

吟客尽容窥绮阁，栖禽应许托雕梁。

Guan Rong Gong Le Wen Ming Dai ，Wei Yuan Deng Ge Song Sheng Huang 。

观荣共乐文明代，惟愿登歌颂圣皇。