Song Zhang Jiang Jun Gui Dong Dou Jiu Ye

送张将军归东都旧业

Gong Ming Bu Fu Qiu ，Jiu Ye Xiang Dong Zhou 。

功名不复求，旧业向东周。

Bai Cao Ci Bian Ji ，Qing Men Bie Gu Hou 。

白草辞边骑，青门别故侯。

Cui Can Bao Jian She ，Lei Bing Lu Zhu Chou 。

摧残宝剑折，羸病绿珠愁。

Ri Mu Han Feng Qi ，You Yi Da Mo Qiu 。

日暮寒风起，犹疑大漠秋。