Zhu Jing Ou Ran Zuo

竹径偶然作

Tui Chao Ci Xiu Mu ，Bi Hu Mo Chen Fen 。

退朝此休沐，闭户无尘氛。

Zhang Ce Ru You Jing ，Qing Feng Sui Ci Jun 。

杖策入幽径，清风随此君。

Qin Shang Zi Yan Ao ，Lan Hui Xiang Fen Yun 。

琴觞恣偃傲，兰蕙相氛氲。

You Shang Fang Zi Kuo ，Lin Xi Yan Jing Xun 。

幽赏方自适，林西烟景曛。