Dai Xie Xuan Hui Xin Ting Song Fan Ling Ling

代谢玄晖新亭送范零陵

Chu Shui Hong Mo Ji ，Cang Mang Jie Tian Ya 。

楚水洪无际，沧茫接天涯。

Xiang Kan Bu Neng Yu ，Du Diao Xia Jiang Li 。

相看不能语，独鸟下江蓠。

Peng Zi Xi You Lian ，Peng Gen Que Mo Ji 。

蓬子悉有恋，蓬根却无期。

Che Lun Zi Bu Zhu ，He Bi Yuan Lu Qi 。

车轮自不住，何必怨路岐。

Meng Dong Yi Shi Bao ，Meng Mei Yi Wei Wei 。

孟冬衣食薄，梦寐亦未遗。