Song Li Zhong Cheng Fu Shang Zhou

送李中丞赴商州

Wu Ma Wei Qiao Dong ，Lian Si Zhu Xiao Feng 。

五马渭桥东，连嘶逐晓风。

Dang Nian Zi Ran Jiang ，Ta Ri Hei Tou Gong 。

当年紫髯将，他日黑头公。

Bu Yi Jin Wu Chong ，Jian Ji Yu Zhang Xiong 。

不异金吾宠，兼齐玉帐雄。

Bi Ying Chun Xue Xia ，Chui Jiao Mu Shan Kong 。

闭营春雪下，吹角暮山空。

Xiang She Song Yin Li ，Han Yuan Dai Se Zhong 。

香麝松阴里，寒猿黛色中。

Jun Zhai Duo Shang Shi ，Hao Yu Gu Ren Tong 。

郡斋多赏事，好与故人同。