Gu Bie Li ·Gu Cheng Qiong Hang Qiu Ji Ji

古别离·孤城穷巷秋寂寂

Gu Cheng Qiong Hang Qiu Ji Ji ，Mei Ren Ting Suo Ye Tan Xi 。

孤城穷巷秋寂寂，美人停梭夜叹息。

Kong Yuan Lou Shi Jing Ji Zhi ，Huang Qi Yue Zhao Hu Li Ji 。

空园露湿荆棘枝，荒蹊月照狐狸迹。

Yi Jun Qu Shi Er Zai Fu ，Zou Ru Huang Du Ye Wei Shi 。

忆君去时儿在腹，走如黄犊爷未识。

Zi Gu Ji Yu Yuan Mo Ju ，Kuang Ping Wa Zhao Zhan Gui Ri 。

紫姑吉语元无据，况凭瓦兆占归日。

Jia Lai Bu Sheng Chu Men Qian ，Hun Meng He Yin Shi Jiu Quan ？

嫁来不省出门前，魂梦何因识酒泉？

Fen Mian Mo Jing Bu Ren Zhao ，Nv Zi Cheng Shi Mo Shi Nian 。

粉绵磨镜不忍照，女子盛时无十年。