Cui Yuan Shou Shao Fu Zi Bian Suo Hai ，Wei Shan Jiang Hua ，Yi Shi Da Zhi

崔元受少府自贬所还，遗山姜花，以诗答之

Gu Ren Bo Luo Wei ，Wei Wo Shan Jiang Hua 。

故人博罗尉，遗我山姜花。

Cai Cong Bi Hai Shang ，Lai Zi Zhe Xian Jia 。

采从碧海上，来自谪仙家。

Yun Tao Run Gu Gen ，Yin Huo Zhao Chen Pa 。

云涛润孤根，阴火照晨葩。

Jing Yao Fu Sang Ri ，Yan Dui Ying Zhou Xia 。

静摇扶桑日，艳对瀛洲霞。

Shi Ren Ai Fang Xin ，Qian Xie Wang You Xia 。

世人爱芳辛，搴撷忘幽遐。

Chuan Ming Ru Di Li ，Fei Yi Ci Tian Ya 。

传名入帝里，飞驿辞天涯。

Wang Ji Ben Shang Wei ，Dan Chong Fang Dou She 。

王济本尚味，石崇方斗奢。

Diao Pan Duo Bu Shi ，Qi Xi Nai Zeng Hua 。

雕盘多不识，绮席乃增华。

Yi Ma Sun Jin Gu ，Gui Ren Zi Chi Ya 。

驿马损筋骨，贵人滋齿牙。

Gu Yu Li Huo Shi ，Chi Ci Chong Zi Jie 。

顾予藜藿士，持此重咨嗟。