Jiang Bie Wu Xia ，Zeng Na Qing Xiong Rang Xi Guo Yuan Si Shi Mu

将别巫峡，赠南卿兄瀼西果园四十亩

Tai Zhu Su Suo Hao ，Ping Peng Mo Ding Ju 。

苔竹素所好，萍蓬无定居。

Yuan You Chang Er Zi ，Ji De Bie Lin Lu 。

远游长儿子，几地别林庐。

Za Rui Gong Xiang Dui ，Ta Shi Jin Bu Ru 。

杂蕊红相对，他时锦不如。

Ju Zhou Jiang Chu Xia ，Xun Pu Nian Xie Chu 。

具舟将出峡，巡圃念携锄。

Zheng Yue Xuan Ying Mo ，Ci Chen Fang Yi Chu 。

正月喧莺末，兹辰放鹢初。

Xue Li Mei Ke She ，Feng Xie Liu Wei Shu 。

雪篱梅可折，风榭柳微舒。

Tuo Zeng Qing Jia You ，Yin Ge Ye Xing Shu 。

托赠卿家有，因歌野兴疏。

Can Sheng Dou Jiang Han ，He Chu Xia Qiao Yu 。

残生逗江汉，何处狎樵渔。