Yong Xi Xin Tang De Diao Ming Shan Geng You ·Ji Yi

咏洗心堂得鸟鸣山更幽·其一

Wu Lu Yi Zeng Da ，Shu Qi Ri Fen Liao 。

吾庐一甑大，暑气日焚燎。

Rou Shan Jian Yu Cui ，Xing Ming Na Ke Bao 。

肉山渐欲摧，性命那可保。

Hua Tang Na Xu Ming ，Jie Wu Shang Lin Miao 。

华堂纳虚明，结屋上林杪。

Ban Lian Ci Jian Lai ，Zha Xi Tuo Pan Rao 。

扳联此间来，乍喜脱袢扰。

Duan Hong Jin Lian Juan ，Jing Ou Yu Dian Dao 。

断虹锦连卷，惊沤玉颠倒。

Qing Sha Si Shi Li ，Yi Ri Zuo Ke Le 。

晴沙四十里，一日坐可了。

Jiang Gui Fu Ban Jing ，Geng Chi Jiang Yue Jiao 。

将归复班荆，更迟江月皎。

He Dang Zhi Fu Rong ，Chang Zhao Ru Yu Diao 。

何当制芙蓉，唱棹入鱼鸟。