Xiao Gu Shan

小孤山

Da Gu Zhi Dan Heng Ju Xiu ，Qing Qing Chang Zai Hu Zhi Tou 。

大孤之石衡且修，青青长在湖之头。

Xiao Gu Zhi Dan Rui Yi Gao ，Xiao Li Jiang Ya Dang Hong Tao 。

小孤之石锐以高，削立江崖当洪涛。

Tao Tao Shi Shui Dong Liu Qu ，Liang Dan Cui Wei Ge Tian Zhu 。

滔滔逝水东流去，两石崔嵬屹天柱。

Shu Ba Zhi Yuan Hao Yun Yun ，Zhuang Zai Ci Cheng Jiang Hai Men 。

蜀巴之源浩沄沄，壮哉此诚江海门。

Hong Pang Shao Jian Tu Yu An ，Shu Zao Fang Zhi Xia Yu Qin 。

鸿庞稍见土宇广，疏凿方知夏禹勤。

Ming Shan Da Chuan Shen Suo Zhu ，Guo Zhe Zhen Jing Shei Gan Wu 。

名山大川神所主，过者震惊谁敢侮。

Yun He Zuo Miao Xiang Huang Ruan ，Tuan Tu Ping Ting Xiang Long Nv 。

云何作庙向荒壖，抟土娉婷像龙女。

Gao Shi Gu Ke Er He Zhi ，Kan Kan Fa Gu Chi Tun Ti 。

篙师贾客尔何知，坎坎伐鼓持豚蹄。

Yi Peng Qing Zuo Yu Ge Qi ，Ri Mu Dan Jian Ya Ying Fei 。

倚篷清坐渔歌起，日暮但见崖鹰飞。

Wei Feng Ge Li Chang Jiang Shang ，Shi She Hua Xu Xian Bai Man 。

危峰屹立长江上，势折华胥限百蛮。

Ao Bei Gu Cheng Qing Yu Zhu ，Dou Biao Xie Cha Cui Yun Huan 。

鳌背孤撑青玉柱，斗杓斜插翠云鬟。

Yue Sheng Xi Hai Chu San Ye ，Chao Dao Dong Wu Di Yi Guan 。

月生西海初三夜，潮到东吴第一关。

An De Bian Zhou Duo Zai Jiu ，Fang Ge Ji Ji Lang Hua Jian 。

安得扁舟多载酒，放歌击楫浪花间。