Zeng Seng Hang Rong
赠僧行融
Liang You Shang Hui Xiu ,Chang Cong Bao Zhao You 。
梁有汤惠休,常从鲍照游。
E Mei Shi Huai Yi ,Du Ying Chen Gong Chu 。
峨眉史怀一,独映陈公出。
Zhuo Jue Er Dao Ren ,Jie Jiao Feng Yu Lin 。
卓绝二道人,结交凤与麟。
Hang Rong Yi Jun Fa ,Wu Zhi You Ying Gu 。
行融亦俊发,吾知有英骨。
Hai Re Bu Yin Zhu ,Li Long Tu Ming Yue 。
海若不隐珠,骊龙吐明月。
Da Hai Cheng Xu Zhou ,Sui Bo Ren An Liu 。
大海乘虚舟,随波任安流。
Fu Shi Zhan Tan Ge ,Zong Jiu Ying Wu Zhou 。
赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。
Dai Wo Kuo Dong Yue ,Xiang Xie Shang Bai Lou 。
待我适东越,相携上白楼。
齐梁朝有个汤惠休,常常跟从鲍照游玩。
峨眉名僧史怀一,独与陈子昂相映成辉。
两位佛教朋友都是卓绝高人,喜欢结交鲍照和陈子昂这样的凤毛麟角的才子。
行融僧你也是才识﹑情性﹑文采各领风骚的人物,我素来知道你有出众的品质与气概。
大海虽然深,遮蔽不了明珠的光芒,黑色的龙骊像吐明月一样把它贡献出来。
大海波涛汹涌,虚舟随波逐流,安然航行。
你在旃檀阁赋诗,在鹦鹉洲纵酒,何其潇洒。
下次我去东越的时候,我们携手上白楼纵酒赋诗。
暂无
暂无
暂无