Zeng Gu Jiang Jun

赠故将军

Ping Sheng Zai Bian Ri ，An Ma Re Xing Liu 。

平生在边日，鞍马若星流。

Du Chu Jian Qian Li ，Xiang Zhi Man Jiu Zhou 。

独出间千里，相知满九州。

Shi Gong Ling Zhu Jiang ，Zuo Qi Jian Wang Hou 。

恃功凌主将，作气见王侯。

Shei Dao Lian Po Lao ，You Neng Bao Yuan Chou 。

谁道廉颇老，犹能报远雠。