Zeng Cong Di Xuan Zhou Chang Shi Zhao

赠从弟宣州长史昭

--李白

Huai Na Wang Jiang Na ,Qian Li Bi Shan Dui 。

淮南望江南,千里碧山对。

Wo Hang Juan Guo Zhi ,Ban La Qing Tian Wai 。

我行倦过之,半落青天外。

Zong Ying Zuo Xiong Jun ,Shui Liu Xiang Kong Dai 。

宗英佐雄郡,水陆相控带。

Chang Chuan Hua Zhong Liu ,Qian Li Xie Wu Hui 。

长川豁中流,千里泻吴会。

Jun Xin Yi Ru Ci ,Bao Na Mo Xiao Da 。

君心亦如此,包纳无小大。

Yao Bi Qi Feng Shuang ,Tui Cheng Jie Ren Ai 。

摇笔起风霜,推诚结仁爱。

Song Ting Chui Tao Li ,Bin Guan Luo Xuan Gai 。

讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。

He Yi Cang Wu Yun ,Piao Ran Hu Xiang Hui ?

何意苍梧云,飘然忽相会?

Cai Jiang Sheng Bu Ou ,Ming Yu Shi Ju Bei 。

才将圣不偶,命与时俱背。

Du Li Shan Hai Jian ,Kong Lao Sheng Ming Dai 。

独立山海间,空老圣明代。

Zhi Yin Bu Yi De ,Fu Jian Zeng Gan Kai 。

知音不易得,抚剑增感慨。

Dang Jie Jiu Mo Ji ,Zhong Tu Mo Xian Tui 。

当结九万期,中途莫先退。
标签:李白宣州
人气:
赠从弟宣州长史昭的翻译

从淮南遥望江南,千里碧山遥遥相对。

青山高耸在青天之外,我倦行而过,很疲惫。

你是皇室中才能杰出的人,现在辅佐在地势险要,辖境辽阔,人阜物丰的大郡。

长江豁然中间奔流,奔腾千里直泻江南。

你的胸怀也如长江,包纳百川不分小大。

你文才卓越,挥笔风霜顿起,诚恳待人,推心置腹,仁爱友善。

讼庭里桃李满院,宾馆中贵客满门,车水马龙。

不料我这个飘如苍梧浮云的人,竟然在这里与你相会。

我是才高而不得圣明使用,命运与时运都不顺利。

独立在山海村野之间,竟然在圣明时代空空老去。

不容易得到你这样的知音,抚剑而感慨万分。

我们应当定下九万年的约会,你可别中途先退啊!

赠从弟宣州长史昭的注释

暂无

赠从弟宣州长史昭的赏析

暂无

赠从弟宣州长史昭的背景

暂无

《赠从弟宣州长史昭》作者介绍

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪► 李白的诗