Ti Gu Cai Guo Gong Zhu Jiu Hua Guan Shang Chi Yuan

题故蔡国公主九华观上池院

Zhu Men Lin Jiu Qu ，Yun Mu Ai Xian Ju 。

朱门临九衢，云木蔼仙居。

Qu Zhao Tian Bo Jie ，Ceng Tai Feng Wu Yu 。

曲沼天波接，层台凤舞馀。

Shu Yan Shen Bi Xiao ，Xiang Lou Shi Gong Qu 。

曙烟深碧筱，香露湿红蕖。

Yao Se Han Feng Yun ，Sha Chuang Ji Cui Xu 。

瑶瑟含风韵，纱窗积翠虚。

Qin Lou Jin Ji Mo ，Zhen Jie Jing He Ru 。

秦楼今寂寞，真界竟何如。

Bu Yu Peng Ying Yi ，Tiao Tiao Yuan Yu Chu 。

不与蓬瀛异，迢迢远玉除。