Ti Xing Dao Yuan Lan Guang Xuan

题兴道院蓝光轩

Chu Guo Cai Zhi Che ，Bian Jiao Shan Yi You 。

出郭才咫尺，便觉山意幽。

Qiao Di Li Jue Ding ，Bao Da Ling Kong Fu 。

招提立绝顶，宝塔凌空浮。

Xiao Xuan Zu Yu Ke ，Xia You Qing Xi Liu 。

小轩足娱客，下有清溪流。

Cui Xiu Gong Yuan Tiao ，Zhi Yu Ming Shuang Mou 。

翠岫供远眺，直欲明双眸。

Ping Wu Cao Fei Ruan ，Bao Si Mian Wu Niu 。

平芜草肥软，饱饲眠吴牛。

Sha Tou Shui Se Jing ，Fei Shang Xun Bai Ou 。

沙头水色静，飞上驯白鸥。

Ren Xi Ri Ting Wu ，Ye Du Heng Gu Zhou 。

人稀日亭午，野渡横孤舟。

Zuo Jiu Yi Yu Shuang ，Chui Mei Feng Sou Sou 。

坐久意逾爽，吹袂风飕飕。

Xiang Dang San Fu Tian ，Lin Ran Ru Su Qiu 。

想当三伏天，凛然如素秋。

Bu Shu Cong Li Lai ，Huang Re Tuo Ji Qiu 。

簿书丛里来，恍若脱羁囚。

Cheng Xing Ou Deng Lan ，Bu Wei Cheng Sheng You 。

乘兴偶登览，不谓成胜游。

Ping Sheng Zhi Suo Yuan ，Yi He Yu Yi Qiu 。

平生志所愿，一壑与一邱。

Jiao Li Dao Jia Chu ，Xu Zuo Xin Su Liu 。

脚力到佳处，须作信宿留。

Na Feng Zhi Zai Yan ，Bu Bi Lao Ming Sou 。

南峰只在眼，不必劳冥搜。

Dang Shi Wang Chuan Tu ，Jing Wu You Ci Bu 。

当时辋川图，景物有此不。

Xue Gui Shou Suo Jian ，Chu Chu Ge Yi Mou 。

学贵守所见，出处各异谋。

Yuan Ming Yi Gao Zai ，Wei Ken Qu Du You 。

渊明亦高哉，未肯屈督邮。