Qiu Xing ·Man Zan Bai Fa Bu Sheng Fan

秋兴·满簪白发不胜繁

Man Zan Bai Fa Bu Sheng Fan ，Qie Lu Tou An Kui Zhu En 。

满簪白发不胜繁，窃禄偷安媿主恩。

Dong Guan Yan Bo Qiu Jian Shou ，Bei Shan Wu Yu Zhou Duo Hun 。

东馆烟波秋渐瘦，北山雾雨昼多昏。

Gong Ming Ceng Deng Shen Chang Qi ，Chou Ce Lan Fan She Xing Cun 。

功名蹭蹬身长弃，筹策澜翻舌幸存。

Kan Xiao Ci Sheng Xu Guo Jin ，Yi Qiu Bi Ge Ting Ti Yuan 。

堪笑此生虚过尽，一秋闭合听啼猿。