Man Jiang Gong ·Jian Zai Guan Shen

满江红·见宰官身

Jian Zai Guan Shen ，Chu Zhi Shou 、Qing Ta Yu Zhou 。

见宰官身，出只手、擎他宇宙。

Chou Bian Wai 、Qiao Lai Ming Sheng ，Deng Chong Xun Jiu 。

筹边外、招徕名胜，登崇勋旧。

Bu Xia Lai Gong Fu Jing De ，You Ru Su Shui Kai Yuan 祐。

不下莱公扶景德，又如涑水开元祐。

Jin Cong Qu 、Gan Zhi Ji Wu Men ，Gui Si Shou 。

尽从渠、干贽及吾门，归斯受。

Shang Lin Yuan ，Duo Hua Liu 。

上林苑，多花柳。

Qi Lian Sai ，Xi Diao Dou 。

祁连塞，稀刁斗。

Geng Gong Qi Po Zei ，Huang Yun Qi Mu 。

更红旗破贼，黄云栖亩。

A Mu Yao Chi Zhi Shang Shi ，Xian Ren Tai Hua Feng Tou Ou 。

阿母瑶池枝上实，仙人太华峰头藕。

Xie Tong Pan 、Hang Xie Ru Jin Zhi ，Wei Gong Shou 。

泻铜盘、沆瀣入金卮，为公寿。