Zeng Cong Di Na Ping Tai Shou Zhi Yao Ji Yi
赠从弟南平太守之遥其一
Shao Nian Bu De Yi ，La Ta Mo An Ju 。
少年不得意，落拓无安居。
Yuan Sui Ren Gong Zi ，Yu Diao Tun Zhou Yu 。
愿随任公子，欲钓吞舟鱼。
Chang Shi Yin Jiu Zhu Feng Jing ，Zhuang Xin Sui Yu Gong Ming Shu 。
常时饮酒逐风景，壮心遂与功名疏。
Lan Sheng Gu De Ren Bu Chu ，Yun Zai Gao Shan Kong Juan Shu 。
兰生谷底人不锄，云在高山空卷舒。
Han Jia Tian Zi Chi Si Ma ，Chi Jun Shu Dao Ying Xiang Ru 。
汉家天子驰驷马，赤军蜀道迎相如。
Tian Men Jiu Chong Ye Sheng Ren ，Long Yan Yi Jie Si Hai Chun 。
天门九重谒圣人，龙颜一解四海春。
Tong Ting Zuo You Hu Mo Sui ，Bai He Ming Zhu Shou Chen Lun 。
彤庭左右呼万岁，拜贺明主收沉沦。
Han Lin Bing Bi Hui Ying Mian ，Lin Ge Zheng Rong Shei Ke Jian ？
翰林秉笔回英眄，麟阁峥嵘谁可见？
Cheng En Chu Ru Yin Tai Men ，Zhe Shu Du Zai Jin Luan Dian 。
承恩初入银台门，著书独在金銮殿。
Long Ju Diao Deng Bai Yu An ，Xiang Chuang Qi Shi Huang Jin Pan 。
龙驹雕镫白玉鞍，象床绮食黄金盘。
Dang Shi Xiao Wo Wei Jian Zhe ，Que Lai Qing Ye Wei Jiao Huan 。
当时笑我微贱者，却来请谒为交欢。
Yi Chao Xie Bing You Jiang Hai ，Chou Xi Xiang Zhi Ji Ren Zai ？
一朝谢病游江海，畴昔相知几人在？
Qian Men Chang Yi Hou Men Guan ，Jin Ri Jie Jiao Ming Ri Gai 。
前门长揖后门关，今日结交明日改。
Ai Jun Shan Yue Xin Bu Yi ，Sui Jun Yun Wu Mi Suo Wei 。
爱君山岳心不移，随君云雾迷所为。
Meng De Chi Tang Sheng Chun Cao ，Shi Wo Chang Jia Deng Lou Shi 。
梦得池塘生春草，使我长价登楼诗。
Bie Hou Yao Chuan Lin Hai Zuo ，Ke Jian Yang He Gong He Zhi 。
别后遥传临海作，可见羊何共和之。
少年时代不得意，四处流落，不得安居。
愿随超世的高士任公子，去钓可以吞舟的大鱼。
一是喜欢饮酒，二是喜欢风景，世途也艰难，壮心慢慢地就与功名疏远了。
就像兰花开放在大山深谷，没有人培植；又像云在高山，空自卷舒，自由自在。
汉家天子用驰骋的驷马车，经过蜀道去成都迎接司马相如。
我也一样被诏请去九重天门内拜谒唐明皇，龙颜一笑，四海皆春。
天庭左右高呼万岁，拜贺明主收取沉沦之隐士。
让我翰林执笔书写文章和密诏，英眄常常回顾，谁可见到麒麟阁的峥嵘高峻？
我承恩初期在银台门待诏，常常独自在金銮殿著书拟稿。
出门骑的是龙钩雕镫白玉鞍的天厩宝马，吃得是象床绮食黄金盘上的肥美宴席。
曾经笑我是微贱者的人，都纷纷来与我结交。
当我以病为由辞别朝廷游荡江海的时候，以往的相知又剩下几人？
前门长揖以后，后门立马就关了；今日结交的朋友，明日就改了心事。
我喜爱你，对朋友如山岳一样心不迁移，对你的感觉就像谢灵运对他从弟谢惠莲一样喜欢。
一想起你就如同谢灵运一样在梦中得到“池塘生春草”的佳句，顿时使我的登楼诗身价大涨。
分别以后，你从遥远的临海郡传来你的大作，并有文章泰斗的和诗，各自精彩纷呈。
暂无
《全唐诗》在这组诗后有作者自注：“时因饮酒过度贬武陵，后诗故赠。”公元759年（唐肃宗乾元二年）李白流放遇赦，曾到南平郡（今重庆市），当时李白族弟李之遥被贬为南平太守，此诗当作于这期间。此诗第二首使用了一些夸美之辞，是一般的酬赠诗，没有什么出彩之处。给人印象深刻的是第一首，在这首诗里，李白回顾自己入长安时在金銮殿上被皇帝召见，并得以代草王言，侍从游宴，待诏翰林，准备大用，写得气派十足。这说明李白对那一段生活，一直到晚年都引以为荣，也反映了李白非常可爱的一面。
《赠从弟南平太守之遥二首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这组诗精彩之处在于作者对自己在长安时那种辉煌气派生活的描绘。