Zhi Pu ·Gao Man Can Wu Man You Pu

治圃·槁蔓残芜满幽圃

Gao Man Can Wu Man You Pu ，Duo Ju Chu You Ke Tong Shu ；

槁蔓残芜满幽圃，多具鉏耰课僮竖；

Fei Wei Wu Pu Yao Jian Chu ，Yi Kong Er Bei Cheng Duo Yu 。

非惟吾圃要翦除，亦恐尔辈成惰窳。

Lao Gui Pan He Bao Feng Shuang ，Xiu Huang Dang Xuan Long Yan Yu ，Yi Song Gu Li Xin Hao Jie ，Liang Huai Dui Zhi Ru Bin Zh

老桂盘壑饱风霜，修篁当轩弄烟雨，一松孤立信豪杰，两槐对植如宾主。

Zhen Qin Jian Zhi Chun Yu Dong ，Du Xue Sao Kong Wu Shen Wu 。

珍禽拣枝春欲动，蠹穴扫空吾甚武。

Mi Wu Ya Nie Yi An Chang ，Gan Ju Gen Ya Yi Qian Tu ，Shan Jiang Jian Pu Nai Wei Cao ，Lou Xie Can Cha Kan Yang Fu 。

蘼芜芽櫱已暗长，甘菊根芽亦潜吐，山姜涧蒲乃微草，露叶参差看仰俯。

Shi Jian An De You Wei Cai ，Wei Zhi Yao Xu Ling De Suo 。

世间安得有遗才，位置要须令得所。