水流东海月西海，各去虽殊意常在。

东海(Dong Hai ) : 太平洋西部边缘海。在中国大陆东面。北起长江口北岸到韩国济州岛一线与黄海为界；东以日本的九州岛、琉球群岛和中国台湾岛一线内侧与太平洋分隔；东北以朝鲜海峡、西南以台湾海

海月(Hai Yue ) : 1.海上的月亮。 2.海生动物名。亦称窗贝。贝壳圆形，薄而透明，多用来嵌装门窗或房顶，以透光线;肉可食。

水流(shuǐ liú ) : 流动的水。如：「这条河川因水流稳定，终年不结冰，故经济效益颇高。」

西海(Xi Hai ) : 1.传说中西方之神海。 2.指西方。对中原而言。 3.西方日落处。 4.郡名。西汉末于今青海附近置西海郡。后因以为青海的别名。 5.新疆博斯腾湖的别称。 6.指西洋。

• 吴均诗语多奇揭，苦倩鸳鸯谢明月。
• 昭亭川上此禽闲，为寄吴郎我西发。
• 西归千里浮轻舟，夜观蟾光逆水流。
• 水流东海月西海，各去虽殊意常在。
• 月偏皎皎随人行，水亦沄沄非浪改。
• 酒盆龙杓闲到吟，梅花重叶将谁采。