破落西窗向残月，露声如雨滴蓬蒿。

残月(Can Yue ) : 夏历月末不圆的月亮。也指将落的月亮：一弯残月。

破落(pò luò ) : 颓败破烂。《初刻拍案惊奇．卷一五》：「我又不等屋住，要这所破落房子做甚么？」

雨滴(Yu Di ) : 1.以滴的形式下落的水,特别是指从云中下落的。2.雨点。

蓬蒿(péng hāo ) : “茼蒿”的俗称。见“茼蒿”(353页)。

• 凉多夜永拥山袍，片石闲欹不觉劳。
• 蟋蟀绕床无梦寐，梧桐满地有萧骚。
• 平生乐道心常切，五字逢人价合高。
• 破落西窗向残月，露声如雨滴蓬蒿。