永嘉风景入新年，才子诗成定可怜。

新年(Xin Nian ) : 1.一年之始﹐指元旦及其后的几天。旧按农历﹐今亦按公历。

风景(Feng Jing ) : 一定地域内由山水、花草、树木、建筑物以及某些自然现象（如雨、雪）形成的可供人观赏的景象：～点ㄧ～区ㄧ～宜人ㄧ秋天的西山，～格外美丽。

可怜(kě lián ) : 令人怜悯。《庄子．庚桑楚》：「汝欲反汝情性，而无由入，可怜哉！」《红楼梦．第五八回》：「只得踱到潇湘馆瞧黛玉，一发瘦的可怜。」哀悯。《三国演义．第二回》：「可怜汉室天下，四百余年，到此

才子(cái zǐ ) : 才华超迈的文士。《文选．潘岳．西征赋》：「终童山东之英妙，贾生洛阳之才子。」《初刻拍案惊奇．卷一六》：「有一秀才，姓沈名灿若，年方二十岁，是嘉兴有名才子。」也作「才士」。

永嘉(yǒng jiā ) : 县名。参见「永嘉县」条。汉朝冲帝的年号 (西元145)​。晋朝怀帝的年号（西元307～312）​。

• 永嘉风景入新年，才子诗成定可怜。
• 梦里还乡不相见，天涯忆戴复谁传。
• 花倾晓露垂如泪，莺拂游丝断若弦。
• 愿得回风吹海雁，飞书一宿到君边。