遗簪可惜三秋白，蜡烛犹残一寸红。

蜡烛(là zhú ) : 用蜡或油脂制成的烛，多用于照明、喜庆或祭祀典礼。《儒林外史》第二四回：「南京这些乡绅人家，寿诞或是喜事，我们只拿一副蜡烛去，他就要留我们坐著一桌吃饭。」《红楼梦》第一八回

可惜(kě xī ) : 令人惋惜。唐．杜甫〈莫相疑行〉：「男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜。」《三国演义．第九回》：「可惜将军盖世英雄，亦受此污辱也。」近惋惜应予珍惜。北齐．颜之推《颜氏家训．勉学》

一寸(yī cùn ) : 1.十分为一寸。引申为微少。2.指心。古人谓心为方寸之地，故称。3.指光阴。

• 九枝灯在琐窗空，希逸无聊恨不同。
• 晓梦未离金夹膝，早寒先到石屏风。
• 遗簪可惜三秋白，蜡烛犹残一寸红。
• 应卷鰕帘看皓齿，镜中惆怅见梧桐。